fixed bug when using Shift+click (IntelliDraw) in editor using empty space

Using "empty space" as the drawing element in the level editor caused
"high resolution" (half tile size) drawing even if the element under
the cursor is not a "high resolution" (Mirror Magic style) element,
causing buggy drawing when using "IntelliDraw" (Shift+click) drawing.