removed options to prevent initial rolling objects in native EM levels

When reading, converting and playing native Emerald Mine levels,
always allow initial rolling objects now. Compile-time switches
to deactivate this behaviour have been removed now. (A special
switch to handle rolling springs when playing has been kept.)