fixed bug with using too large scroll delay value on smaller playfields