X-Git-Url: https://git.artsoft.org/?a=blobdiff_plain;f=src%2Flibgame%2Ftext.c;h=446a873b23dcfd9c137ed1792b1399f1525ed1d6;hb=edaa850fd2d2cae7ec31961fae3d56487e710c71;hp=9b9ad87f36f0d7a0b9f4b672d41301268240b000;hpb=c967ac4c854235ebc51d164a305bfdc46dccf476;p=rocksndiamonds.git

diff --git a/src/libgame/text.c b/src/libgame/text.c
index 9b9ad87f..446a873b 100644
--- a/src/libgame/text.c
+++ b/src/libgame/text.c
@@ -101,12 +101,13 @@ static int getFontCharPosition(int font_nr, char c)
 {
   int font_bitmap_id = gfx.select_font_function(font_nr);
   struct FontBitmapInfo *font = &gfx.font_bitmap_info[font_bitmap_id];
-  boolean default_font = (font->num_chars == DEFAULT_NUM_CHARS_PER_FONT);
   int font_pos = (unsigned char)c - 32;
 
   // map some special characters to their ascii values in default font
-  if (default_font)
+  if (font->num_chars == DEFAULT_NUM_CHARS_PER_FONT)
     font_pos = MAP_FONT_ASCII(c) - 32;
+  else if (font->num_chars == NUM_CHARS_PER_FONT_EXT)
+    font_pos = MAP_FONT_ASCII_EXT(c) - 32;
 
   // this allows dynamic special characters together with special font
   if (font_pos < 0 || font_pos >= font->num_chars)