X-Git-Url: https://git.artsoft.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=src%2Fgame.c;h=862c5083d0c2d974b13eeadf6754b9fcfcf162c4;hb=a8167a69b6d4a308f4501b55609ec66dd3082375;hp=5164505efa8a7e7d0dd81b163095a7fd3335756e;hpb=58ea80c54f5a1e6605e2c33b554dff1fcc0c26b5;p=rocksndiamonds.git

diff --git a/src/game.c b/src/game.c
index 5164505e..862c5083 100644
--- a/src/game.c
+++ b/src/game.c
@@ -3255,6 +3255,8 @@ static void InitGameEngine(void)
   // ---------- initialize graphics engine ------------------------------------
   game.scroll_delay_value =
     (game.forced_scroll_delay_value != -1 ? game.forced_scroll_delay_value :
+     level.game_engine_type == GAME_ENGINE_TYPE_EM &&
+     !setup.forced_scroll_delay           ? 0 :
      setup.scroll_delay                   ? setup.scroll_delay_value       : 0);
   game.scroll_delay_value =
     MIN(MAX(MIN_SCROLL_DELAY, game.scroll_delay_value), MAX_SCROLL_DELAY);
@@ -3938,7 +3940,7 @@ void InitGame(void)
   game.centered_player_nr = (network_playing ? local_player->index_nr : -1);
   game.centered_player_nr_next = game.centered_player_nr;
   game.set_centered_player = FALSE;
-  game.set_centered_player_fast = FALSE;
+  game.set_centered_player_wrap = FALSE;
 
   if (network_playing && tape.recording)
   {