X-Git-Url: https://git.artsoft.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=src%2Fgame.c;h=59f98fdb7c479db542c9df7d7933c791a52914e3;hb=4145364edf9ddec790b586344f9570145ae39896;hp=1f64845d156cbe6a3d9b739e61f376a8ebdbb468;hpb=1a9252c7cfc77d9d616bd0a3f538cce2d24e2f74;p=rocksndiamonds.git

diff --git a/src/game.c b/src/game.c
index 1f64845d..59f98fdb 100644
--- a/src/game.c
+++ b/src/game.c
@@ -4433,6 +4433,9 @@ void GameEnd()
   {
     game_status = GAME_MODE_SCORES;
 
+    /* needed if different viewport properties defined for scores */
+    ChangeViewportPropertiesIfNeeded();
+
     DrawHallOfFame(hi_pos);
 
     if (raise_level)
@@ -11802,16 +11805,16 @@ static boolean AllPlayersInVisibleScreen()
 
 void ScrollLevel(int dx, int dy)
 {
-  int softscroll_offset = (setup.soft_scrolling ? 2 * TILEX_VAR : 0);
+  int scroll_offset = 2 * TILEX_VAR;
   int x, y;
 
   BlitBitmap(drawto_field, drawto_field,
-	     FX + TILEX_VAR * (dx == -1) - softscroll_offset,
-	     FY + TILEY_VAR * (dy == -1) - softscroll_offset,
-	     SXSIZE - TILEX_VAR * (dx != 0) + 2 * softscroll_offset,
-	     SYSIZE - TILEY_VAR * (dy != 0) + 2 * softscroll_offset,
-	     FX + TILEX_VAR * (dx == 1) - softscroll_offset,
-	     FY + TILEY_VAR * (dy == 1) - softscroll_offset);
+	     FX + TILEX_VAR * (dx == -1) - scroll_offset,
+	     FY + TILEY_VAR * (dy == -1) - scroll_offset,
+	     SXSIZE - TILEX_VAR * (dx != 0) + 2 * scroll_offset,
+	     SYSIZE - TILEY_VAR * (dy != 0) + 2 * scroll_offset,
+	     FX + TILEX_VAR * (dx == 1) - scroll_offset,
+	     FY + TILEY_VAR * (dy == 1) - scroll_offset);
 
   if (dx != 0)
   {