X-Git-Url: https://git.artsoft.org/?a=blobdiff_plain;ds=sidebyside;f=src%2Fgame.c;h=0b2d47fd4bb2f618fc1cb208d5e6aa98437e6b04;hb=4c3124b6e2b8454dbf25a30559676bfa1b2a1a87;hp=ae9346768b163531732e0fe2b5feca802ba7d630;hpb=b42cb98ebc3215ce864e9dd19371b48afff4c2fd;p=rocksndiamonds.git

diff --git a/src/game.c b/src/game.c
index ae934676..0b2d47fd 100644
--- a/src/game.c
+++ b/src/game.c
@@ -3106,7 +3106,7 @@ void InitGame()
   else
     FadeSetEnterScreen();
 
-  if (CheckIfRedrawGlobalBorderIsNeeded())
+  if (CheckIfGlobalBorderHasChanged())
     fade_mask = REDRAW_ALL;
 
   FadeOut(fade_mask);
@@ -3954,9 +3954,14 @@ void InitGame()
   {
     UnmapGameButtons();
     UnmapTapeButtons();
+
+    FreeGameButtons();
+    CreateGameButtons();
+
     game_gadget[SOUND_CTRL_ID_MUSIC]->checked = setup.sound_music;
     game_gadget[SOUND_CTRL_ID_LOOPS]->checked = setup.sound_loops;
     game_gadget[SOUND_CTRL_ID_SIMPLE]->checked = setup.sound_simple;
+
     MapGameButtons();
     MapTapeButtons();