+ state |= VIDEO_STATE_WARP(update_draw_label_on);
+ else if (tape.fast_forward)
+ state |= VIDEO_STATE_FFWD(update_draw_label_on);
+
+ if (tape.pause_before_end)
+ state |= VIDEO_STATE_PBEND(update_draw_label_on);
+
+ // draw labels and symbols separately to prevent labels overlapping symbols
+ DrawVideoDisplayLabel(state);
+ DrawVideoDisplaySymbol(state);