- if (pos->x == -1 && pos->y == -1)
- ModifyGadget(gi, GDI_X, x, GDI_Y, y, GDI_END);
+ // set gadget position dynamically, pre-defined or off-screen
+ int xx = (visible ? (pos->x == -1 ? x : pos->x) : POS_OFFSCREEN);
+ int yy = (visible ? (pos->y == -1 ? y : pos->y) : POS_OFFSCREEN);
+
+ ModifyGadget(gi, GDI_X, xx, GDI_Y, yy, GDI_END);
+ MapGadget(gi); // (needed if deactivated on last score page)