- for (x = 0; x < 9; x++)
- lev.eater_array[0][x] = remap_emerald[src[0x800 + x]];
- for (x = 0; x < 9; x++)
- lev.eater_array[1][x] = remap_emerald[src[0x809 + x]];
- for (x = 0; x < 9; x++)
- lev.eater_array[2][x] = remap_emerald[src[0x812 + x]];
- for (x = 0; x < 9; x++)
- lev.eater_array[3][x] = remap_emerald[src[0x81B + x]];
- for (x = 0; x < 9; x++)
- lev.eater_array[4][x] = remap_emerald[src[0x840 + x]];
- for (x = 0; x < 9; x++)
- lev.eater_array[5][x] = remap_emerald[src[0x849 + x]];
- for (x = 0; x < 9; x++)
- lev.eater_array[6][x] = remap_emerald[src[0x852 + x]];
- for (x = 0; x < 9; x++)
- lev.eater_array[7][x] = remap_emerald[src[0x85B + x]];
+ for (i = 0; i < 8; i++)
+ for (x = 0; x < 9; x++)
+ lev.eater_array[i][x] = remap_emerald[src[eater_offset[i] + x]];