+ int offset = (setup.scroll_delay ? 3 : 0);
+ int jx = local_player->jx;
+ int jy = local_player->jy;
+
+ if (!IN_VIS_FIELD(SCREENX(jx), SCREENY(jy)))
+ {
+ scroll_x = (local_player->jx < SBX_Left + MIDPOSX ? SBX_Left :
+ local_player->jx > SBX_Right + MIDPOSX ? SBX_Right :
+ local_player->jx - MIDPOSX);
+
+ scroll_y = (local_player->jy < SBY_Upper + MIDPOSY ? SBY_Upper :
+ local_player->jy > SBY_Lower + MIDPOSY ? SBY_Lower :
+ local_player->jy - MIDPOSY);
+ }
+ else
+ {
+ if ((player->MovDir == MV_LEFT && scroll_x > jx - MIDPOSX + offset) ||
+ (player->MovDir == MV_RIGHT && scroll_x < jx - MIDPOSX - offset))
+ scroll_x = jx - MIDPOSX + (scroll_x < jx-MIDPOSX ? -offset : +offset);
+
+ if ((player->MovDir == MV_UP && scroll_y > jy - MIDPOSY + offset) ||
+ (player->MovDir == MV_DOWN && scroll_y < jy - MIDPOSY - offset))
+ scroll_y = jy - MIDPOSY + (scroll_y < jy-MIDPOSY ? -offset : +offset);
+
+ /* don't scroll over playfield boundaries */
+ if (scroll_x < SBX_Left || scroll_x > SBX_Right)
+ scroll_x = (scroll_x < SBX_Left ? SBX_Left : SBX_Right);