fixed always redrawing global border when redrawing playfield area