X-Git-Url: https://git.artsoft.org/?a=blobdiff_plain;f=src%2Flibgame%2Ftext.c;h=f41635ae3f4863b659f9283a7238bcb761cda5d3;hb=2ffc7d13be24ed07f4dcb9a77924450f16597720;hp=c5406657e54873bee17b59129a6557f5b3a6f80d;hpb=53745d86fbc455ad0ed5c8fb04f39ec3c3f04b14;p=rocksndiamonds.git

diff --git a/src/libgame/text.c b/src/libgame/text.c
index c5406657..f41635ae 100644
--- a/src/libgame/text.c
+++ b/src/libgame/text.c
@@ -326,7 +326,7 @@ void DrawTextExt(DrawBuffer *dst_bitmap, int dst_x, int dst_y, char *text,
   }
 }
 
-void DrawTextToTextArea(int x, int y, char *text, int font_nr,
+void DrawTextToTextArea(int x, int y, char *text, int font_nr, int line_length,
 			int area_xsize, int area_ysize, int mask_mode)
 {
   int area_line = 0;
@@ -340,10 +340,10 @@ void DrawTextToTextArea(int x, int y, char *text, int font_nr,
     char buffer[MAX_OUTPUT_LINESIZE + 1];
     int i;
 
-    for (i=0; i < area_xsize && *text; i++)
+    for (i=0; i < line_length && *text; i++)
       if ((buffer[i] = *text++) == '\n')
 	break;
-    buffer[i] = '\0';
+    buffer[MIN(i, area_xsize)] = '\0';
 
     DrawTextExt(drawto, x, y + area_line * font_height, buffer, font_nr,
 		mask_mode);